catch (someone) as a fibber

Translations
поймать (кого-то) на вранье
I caught him as a fibber when he tried to explain where he was last night.
Я поймал его на вранье, когда он пытался объяснить, где был прошлой ночью.